王戎不取道旁李諸什么意思 王戎不取道旁李 諸什么意思
2024-10-05
網(wǎng)站首頁(yè)
手機(jī)版
更新時(shí)間：2024-10-05 03:27:02作者：佚名
王戒，生卒年月不詳，字文寶，東漢西城縣（今陜西安康）人。漢建和二年（148）司隸校尉楊孟文《石門(mén)頌》載：書(shū)佐王戒?！妒T(mén)頌》題名無(wú)書(shū)碑人，戒官“書(shū)佐”，故論者咸認(rèn)同王戒即書(shū)碑者。因此地方志乘人物中皆收之。《安康縣志》載知縣王森文按語(yǔ)曰：“觀(guān)楊君頌，頌后題名無(wú)書(shū)碑人，戒官書(shū)佐，或其筆跡。然湮沒(méi)不傳，徒令考古者流連荒谷殘碑中，惜哉。”（《安康縣志》嘉慶本，有載。）
原文：王戎七歲，嘗與諸小兒游?？吹肋吚顦?shù)多子折枝，諸兒競(jìng)走取之，唯王戎不動(dòng)。人問(wèn)之，答曰：“樹(shù)在道旁而多子，此必苦李。”取之，信然。
譯文：王戎七歲時(shí)曾和眾小孩兒一起游戲，看見(jiàn)路旁李樹(shù)上有許多李子，折斷樹(shù)枝，眾小孩兒相繼跑著搶走李子。只有王戎站著不動(dòng)。別人問(wèn)他為何如此，答道：“李樹(shù)在路邊生長(zhǎng)卻又結(jié)很多李子，這一定是苦的李子。”拿來(lái)一個(gè)確實(shí)如此。