非常有創(chuàng)意的產(chǎn)品設(shè)計(jì)有哪些 分享幾個(gè)你認(rèn)為非常有創(chuàng)意的產(chǎn)品和設(shè)計(jì)
2024-05-08
更新時(shí)間:2024-05-08 09:12:51作者:佚名
本報(bào)赴法國特派記者 趙覺珵 王雯雯 本報(bào)記者 邢曉婧 劉 欣 本報(bào)特約記者 甄 翔 柳 直 董 銘
應(yīng)法國總統(tǒng)馬克龍邀請,國家主席習(xí)近平于當(dāng)?shù)貢r(shí)間7日抵達(dá)上比利牛斯省省會塔布,繼續(xù)對法國進(jìn)行國事訪問。據(jù)法媒報(bào)道,馬克龍當(dāng)天在比利牛斯山區(qū)圖爾馬萊山口的一家餐廳宴請習(xí)近平。法媒稱,這里被馬克龍稱為“第二故鄉(xiāng)”,是他外祖母的安息地。馬克龍希望能在親切的氛圍中與中國領(lǐng)導(dǎo)人展開真誠對話。法國24電視臺以《習(xí)近平在法國:中國外交的“人情味”》為題報(bào)道稱,比利牛斯山的行程安排讓習(xí)近平和馬克龍“更為親密”,這也是帶有個(gè)人色彩的法中外交關(guān)系的延續(xù)。據(jù)法媒盤點(diǎn),7年來,習(xí)近平主席同馬克龍建立了良好工作關(guān)系。習(xí)近平擔(dān)任國家主席后已3次對法國進(jìn)行國事訪問,馬克龍3次訪華。除了正式會談會見,兩國元首還作出一些特殊安排,加深彼此理解。繼“尼斯夜談”“豫園偕行”“松園漫步”后,外界期待中法元首此次續(xù)寫“高山流水遇知音”的佳話。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月7日,應(yīng)法國總統(tǒng)馬克龍?zhí)貏e邀請,國家主席習(xí)近平乘專機(jī)來到法國西南部上比利牛斯省訪問。在圖爾馬萊山口“牧羊人驛站”,習(xí)近平和夫人彭麗媛同馬克龍和夫人布麗吉特共同欣賞當(dāng)?shù)卮迕癖硌莸木哂袧庥裟戏L(fēng)情的牧羊人之舞。新華社記者 姚大偉 攝
特殊行程安排有何深意
當(dāng)?shù)貢r(shí)間7日中午,習(xí)近平主席和夫人彭麗媛乘專機(jī)抵達(dá)塔布,馬克龍總統(tǒng)和夫人布麗吉特及當(dāng)?shù)毓賳T在機(jī)場迎接?!董h(huán)球時(shí)報(bào)》記者在塔布機(jī)場看到,中國、法國、歐盟的旗幟飄揚(yáng)。有近300名華人華僑揮舞著中法兩國國旗,在機(jī)場接機(jī)處歡迎習(xí)主席的到來。當(dāng)天晚些時(shí)候,習(xí)近平夫婦乘車抵達(dá)圖爾馬萊山口,出席馬克龍夫婦舉行的小范圍午宴。
塔布是比利牛斯山附近最大的城市,位于14個(gè)城鎮(zhèn)聚集區(qū)的中心,人口約4萬人?!董h(huán)球時(shí)報(bào)》記者5日從塔布乘車約1小時(shí)至比利牛斯山,在圖爾馬萊山口看到“此處海拔2115米”的字樣。
路透社7日稱,圖爾馬萊山口當(dāng)天迎來了降雪和霧氣,中法兩國元首參觀了巴涅爾德比戈?duì)柎搴团彽睦杉燃俅?,隨后在這個(gè)滑雪勝地一家名為“牧羊人驛站”的餐廳共進(jìn)午餐。法新社稱,馬克龍和習(xí)近平在這家山間餐廳相對私密的環(huán)境中進(jìn)行交談,并品嘗當(dāng)?shù)孛朗?。在午宴前,兩國元首一同觀看了當(dāng)?shù)孛耖g舞蹈表演。法國BFMTV新聞臺稱,馬克龍向習(xí)近平贈送了一件環(huán)法自行車賽黃色領(lǐng)騎衫,上面印有該比賽最著名的爬坡點(diǎn)之一圖爾馬萊山口。
法國《電報(bào)報(bào)》7日稱,馬克龍之所以在比利牛斯山圖爾馬萊山口招待中國領(lǐng)導(dǎo)人,是因?yàn)檫@里是馬克龍的“第二故鄉(xiāng)”,他本人同這片土地有著極其深厚的聯(lián)系,他的外祖母安葬于此,她對馬克龍的成長意義重大。法國《比利牛斯共和國報(bào)》稱,馬克龍這次選擇的宴請地點(diǎn)并不隨意。這是能給中國國家領(lǐng)導(dǎo)人留下印象深刻的一種方式,馬克龍?jiān)噲D建立真誠的對話,而法國美食此時(shí)可以提供非常好的外交助力。馬克龍選擇自己熟悉的地方、信任的餐廳,為遠(yuǎn)道而來的客人提供當(dāng)?shù)靥厣朗?。法?4電視臺認(rèn)為,這樣的安排是為了回報(bào)去年馬克龍?jiān)L華時(shí),習(xí)近平邀請他在廣州松園品茶。新加坡《聯(lián)合早報(bào)》提到,中法元首當(dāng)時(shí)在松園欣賞古琴演奏《高山流水》,習(xí)近平在介紹該曲目時(shí)表示,“只有‘知音’才聽得懂這首曲子”,并囑咐工作人員送一份曲譜給馬克龍。
近10年來,習(xí)近平3次赴法訪問均有特殊行程安排。2014年3月訪法時(shí),習(xí)近平首站去了里昂中法大學(xué)舊址,這里曾見證兩國一段特殊交往史。2019年3月訪法行程首站安排在法國南部城市尼斯,當(dāng)時(shí)馬克龍專程從巴黎趕來,與習(xí)近平進(jìn)行“尼斯夜談”,縱論古今。中國現(xiàn)代國際關(guān)系研究院歐洲研究所學(xué)者董一凡7日對《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者表示,從“尼斯夜談”到圖爾馬萊山口設(shè)宴,這種安排體現(xiàn)了馬克龍不僅重視元首外交對中法關(guān)系的提振作用,同時(shí)也希望能夠推動他本人與習(xí)主席之間的工作關(guān)系以及私人交往,通過這種交往以更加輕松的方式來談?wù)撝螄碚?,以及雙邊關(guān)系、地區(qū)和國際局勢問題。
各領(lǐng)域簽署合作文件
在元首引領(lǐng)下,中法在各個(gè)領(lǐng)域取得豐碩合作成果,在重大議題上保持密切溝通協(xié)作,兩國關(guān)系不斷邁上新的臺階。習(xí)主席此訪期間,雙方達(dá)成《中法關(guān)于中東局勢的聯(lián)合聲明》《中法關(guān)于就生物多樣性與海洋加強(qiáng)合作的聯(lián)合聲明:昆明—蒙特利爾到尼斯》《中法關(guān)于人工智能和全球治理的聯(lián)合聲明》《中法關(guān)于農(nóng)業(yè)交流與合作的聯(lián)合聲明》。此外,雙方還達(dá)成18份部門間合作協(xié)議和文件。
“中法企業(yè)簽署多項(xiàng)協(xié)議”,路透社7日稱,在習(xí)近平訪法期間,中法兩國企業(yè)簽署了包括能源、金融和交通領(lǐng)域在內(nèi)的多項(xiàng)合作協(xié)議。廈鎢新能7日發(fā)布公告稱,該公司與法國歐安諾公司簽署《建立電池產(chǎn)業(yè)全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的協(xié)議》,旨在加強(qiáng)雙方在生產(chǎn)電動車電池正極材料方面的合作伙伴關(guān)系。中國石化7日表示,與法國道達(dá)爾能源公司簽署戰(zhàn)略合作框架協(xié)議,共同探索在油氣勘探開發(fā)、天然氣和LNG、煉油化工、工程貿(mào)易及新能源等全產(chǎn)業(yè)鏈合作機(jī)會。
習(xí)近平主席6日出席中法企業(yè)家委員會第六次會議閉幕式并致辭。習(xí)近平表示,中方愿繼續(xù)積極利用“從法國農(nóng)場到中國餐桌”全鏈條快速協(xié)同機(jī)制,讓奶酪、火腿、葡萄酒等更多法國優(yōu)質(zhì)農(nóng)產(chǎn)品出現(xiàn)在中國老百姓餐桌上。中方?jīng)Q定,將對法國等12國公民短期來華的免簽政策延長至2025年年底,這將有利于促進(jìn)兩國人員往來。習(xí)近平強(qiáng)調(diào),我們正在謀劃和實(shí)施進(jìn)一步全面深化改革重大舉措,穩(wěn)步擴(kuò)大制度型開放,進(jìn)一步擴(kuò)大市場準(zhǔn)入,縮減外商投資準(zhǔn)入負(fù)面清單,這將為包括法國在內(nèi)的世界各國提供更廣闊的市場空間,帶來更多合作共贏的機(jī)遇。
法國蘇伊士集團(tuán)董事長兼首席執(zhí)行官蘇冰嵐6日對《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者表示,習(xí)主席當(dāng)天的致辭令人鼓舞,強(qiáng)調(diào)中國將持續(xù)努力開放市場、吸引外資。中國領(lǐng)導(dǎo)人此次訪問彰顯中法兩國牢固的雙邊關(guān)系和經(jīng)濟(jì)聯(lián)系。這是對商界發(fā)出的積極信號,進(jìn)一步深化雙方對加強(qiáng)雙邊關(guān)系的共同承諾。歐萊雅集團(tuán)董事長、法中委員會聯(lián)席主席讓—保羅·安鞏表示,法中兩國關(guān)系正在開啟新的篇章,也將共同為下一個(gè)60年帶來全新的、更加共贏的合作周期?!拔覀儽纫酝魏螘r(shí)候都更有決心,為法中兩國的協(xié)同發(fā)展作出貢獻(xiàn)?!?/p>
塞爾維亞各界期待習(xí)主席到訪
習(xí)近平結(jié)束法國行程后,于當(dāng)?shù)貢r(shí)間7日前往塞爾維亞進(jìn)行國事訪問。習(xí)近平當(dāng)天在塞爾維亞《政治報(bào)》發(fā)表題為《讓鐵桿友誼之光照亮中塞合作之路》的署名文章。習(xí)近平指出,無論國際風(fēng)云如何變幻,中塞始終是真朋友、好伙伴。我們的鐵桿友誼歷久彌堅(jiān),樹立了國家和人民交往的典范。我們堅(jiān)持互尊互信,兩國全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系不斷走深走實(shí);堅(jiān)持互惠互利,雙方經(jīng)貿(mào)、產(chǎn)業(yè)鏈、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)合作方興未艾,助力兩國各自現(xiàn)代化進(jìn)程;堅(jiān)持互幫互助,雪中送炭的兄弟情誼彌足珍貴;堅(jiān)持互學(xué)互鑒,積極開展治國理政經(jīng)驗(yàn)交流。
塞爾維亞總統(tǒng)武契奇6日在社交媒體上寫道:“習(xí)近平主席的到來對我們所有人來說都是無比的榮耀,特別是考慮到塞爾維亞加快全國發(fā)展的計(jì)劃和全球地緣政治的背景。我們?yōu)榕c中國的牢固友誼感到自豪,我們熱切期待著習(xí)主席的來訪,相信我們的熱情好客將表明塞爾維亞有多么重視與這個(gè)偉大國家的伙伴關(guān)系?!睋?jù)塞爾維亞媒體報(bào)道,在首都貝爾格萊德,五星紅旗和塞爾維亞國旗在城市主要道路上沿街排列,“習(xí)主席,歡迎您”“熱烈歡迎尊敬的中國朋友”等標(biāo)語格外醒目。
塞爾維亞貝爾格萊德“一帶一路”研究所所長博揚(yáng)·拉利奇7日對《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者表示,塞爾維亞和中國鋼鐵般的友誼每天都在加強(qiáng),并且在重大政治問題上彼此堅(jiān)定支持。拉利奇說,在共建“一帶一路”倡議與中國的大力支持下,塞爾維亞進(jìn)行了廣泛的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),不少中國企業(yè)來到塞爾維亞投資,塞中兩國間的教育、文化交流蓬勃發(fā)展。塞爾維亞中文教師約瓦娜·杜邦亞茨說,隨著雙方交流越來越頻繁,兩國人民越走越近、越走越親?!叭麪柧S亞人民盼望習(xí)近平主席來訪,這次訪問一定會更加拉近兩國民眾心靈的距離?!?/p>
延伸閱讀
迎接中國元首的最年輕法國總理:學(xué)過中文 曾到過中國
阿塔爾是法國政府最高層辦公室新來的年輕人。
文 | 海上客
當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月5日,法國總理阿塔爾出現(xiàn)在巴黎奧利機(jī)場。此前,巴黎城中,諸如凱旋門附近等地,法國三色旗與中國五星紅旗已經(jīng)交相輝映地飄揚(yáng)著,等待著貴賓。
習(xí)近平主席夫婦在阿塔爾總理陪同下沿著紅地毯前行,禮兵分列紅地毯兩側(cè) 圖:新華社
阿塔爾前往迎接的,是中國國家主席習(xí)近平同夫人彭麗媛。
新華社報(bào)道稱,阿塔爾用中文“您好”迎接中國最高領(lǐng)導(dǎo)人一行。
新華社的報(bào)道還寫道——
阿塔爾總理同習(xí)近平主席邊走邊聊,送到上車處。
他告訴習(xí)近平主席,自己擔(dān)任議員時(shí)曾到過中國。
“我學(xué)過一年中文?!卑⑺柨偫碚f。
“你講得很好,很標(biāo)準(zhǔn)。歡迎你到中國訪問?!绷?xí)近平主席微笑著說。
1
從阿塔爾的中文表述,不難看出,在法國,甚至在世界各國,使用中文成了一種流行。
加布里埃爾·阿塔爾 圖:央視新聞
阿塔爾是法國政府最高層辦公室新來的年輕人。
今年1月接替辭職的博爾內(nèi)擔(dān)任法國總理的他,滿打滿算不過34歲。毫無疑問,他是法蘭西第五共和國歷史上最年輕的總理。
此前,他有過擔(dān)任法國國民教育和青年部長的履歷。再往前翻——
此君26歲因繼承父親的遺產(chǎn)而成為百萬富翁,在社交媒體圈粉不少。關(guān)鍵,他與現(xiàn)總統(tǒng)馬克龍、前總統(tǒng)奧朗德、薩科齊、希拉克,均為巴黎政治學(xué)院校友。
當(dāng)然,阿塔爾考入該校的時(shí)間是2007年。盡管年輕、從政時(shí)間不長,但他目前在巴黎政界確實(shí)是一位左右逢源的人物——左派、右派都容得下他的觀點(diǎn)。這就很不容易。
而聽他一席話,竟然是學(xué)過中文,且到訪過中國的。這毫無疑問對他繼續(xù)在法國政壇有所作為有幫助。畢竟,無論是法國,還是整個(gè)歐洲,都需要與中國經(jīng)常打交道,而真正了解中國,讀得懂中國的,是少之又少。
2
5月4日,“守正創(chuàng)新 繼往開來——慶祝中法建交60周年圖片展”在法國巴黎舉辦 圖:新華社
今年是中法建交60周年。大家自然頗多關(guān)注有關(guān)的紀(jì)念活動。比如5月4日,在巴黎舉辦的“守正創(chuàng)新 繼往開來——慶祝中法建交60周年圖片展”等活動。
但更需看到,法國日常的對華姿態(tài)。
比如巴黎戴高樂機(jī)場等地的一些中文標(biāo)識。
近日,有中國的媒體記者來到此地,報(bào)道了機(jī)場出現(xiàn)的這些中文——
巴黎之盼唯君來、
巴黎之憶為君載、
眾志成城、文明行動、
歡迎來到小朋友和大朋友的入口……
巴黎機(jī)場的中文標(biāo)識
“這些中文標(biāo)識讓人倍感親切?!边@是記者的評價(jià)。
在海叔看來,這些中文標(biāo)識的言語表述,不僅讓如今的中國人看了倍感親切,其實(shí)也還挺有一些法國味兒的。
這就不禁令人想起過往歲月的中法文化交流。包括伏爾泰在1755年就曾將元雜劇《趙氏孤兒》改編為法國版,在巴黎各家劇院上演。
而現(xiàn)代已來,諸如朱自清將美麗的法國市鎮(zhèn)Fontainebleau譯為楓丹白露,徐志摩將巴黎著名大街Champs-élysées譯為香榭麗舍大道,至今傳為美談。
仔細(xì)品味,法文翻譯成中文,中文翻譯成法文,中法終究都需要一些彼此給與的異國情調(diào),添加起來,別有韻味。
“青銅之光,三星堆與羅丹的超時(shí)空對話”特展
今年初,在上海大學(xué)博物館看“青銅之光,三星堆與羅丹的超時(shí)空對話”特展時(shí),羅丹藝術(shù)中心(羅丹博物館中國館)聯(lián)席董事長吳靜曾對我說,通過這樣超時(shí)空的對話,可以更好地理解不同文明之間的相似之處和差異性,從而增進(jìn)對人類文化多樣性的欣賞和尊重,并激發(fā)對于人類共同文化遺產(chǎn)的思考和探索。
這話說得在理!
中國、法國,不以山海為遠(yuǎn),展開文明對話,實(shí)際上,是給人類文明做出了一件非常有益的事情。
中國位處亞歐大陸的東頭,法國位處亞歐大陸的西頭。在人類文明的早期,這兩個(gè)地方的交流自然是少之又少。然而,當(dāng)全球化時(shí)代到來之后,交流在所難免。如今,我們更要共同應(yīng)對許多問題,共謀一些發(fā)展。這時(shí)候,交流就顯得尤其重要。
語言相通,當(dāng)然極大地便利了交流。
近代以來,中國人學(xué)習(xí)法語,幾番時(shí)髦。
如今,有更多法國人有了學(xué)習(xí)中文的熱情。這無疑有利于交流。
3
當(dāng)然,也不用刻意拔高一些外國人學(xué)習(xí)中文,是為了對華友好。
曾記否,特朗普剛當(dāng)美國總統(tǒng)的時(shí)候,他的外孫女阿拉貝拉能用中文背古詩、說故事。當(dāng)時(shí),即有媒體稱,阿拉貝拉簡直是“小外交官”。但之后,特朗普的對華外交走向,好像也不能說如2017年時(shí)人們所預(yù)期的那樣。
知華與友華,自然不能完全畫等號。但當(dāng)今世界上,確實(shí)有一些政治人物通曉中文。其中比較著名的是哈薩克斯坦總統(tǒng)托卡耶夫。也難怪。在蘇聯(lián)時(shí)期,他曾經(jīng)在北京學(xué)習(xí)過中文。
哈薩克斯坦總統(tǒng)托卡耶夫 圖:資料
托卡耶夫讀書時(shí)照片
2023年9月8日,第二十三屆中國國際投資貿(mào)易洽談會在廈門開幕。當(dāng)時(shí),沙特阿拉伯投資部次大臣賽樂·阿里·哈卜提一開口就秀了一把中文:“不用翻譯,我是廈門大學(xué)畢業(yè)的!”現(xiàn)場頓時(shí)掌聲一片。
賽樂·阿里·哈卜提
不過,也有朋友說,未來,出國也得小心,千萬別亂說話。你當(dāng)自己在大街上說中文別人聽不懂,哪知道對面一個(gè)當(dāng)?shù)匦〗憬慊蛘咝「绺缯f,我從小學(xué)中文的,你這衣服很好看,那豈不有些尷尬?
美國老外“曹操”在巴塞羅那街頭說中文,遇到當(dāng)?shù)匦〗憬愫退j中文
不過啊,習(xí)慣了,也就不尷尬!
未來,世界的交流,將因?yàn)檎Z言的互相學(xué)習(xí)而變得更廣泛,無論中外人士,多學(xué)一門外語,總是好的!