如何禮貌地婉拒別人的好意（如何婉轉(zhuǎn)拒絕別人的好意）
2023-11-30
網(wǎng)站首頁
手機(jī)版
更新時(shí)間：2023-11-30 06:28:51作者：佚名
來源：環(huán)球時(shí)報(bào)
無論是中美雙方還是國際社會，對當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月15日舉行的中美元首舊金山會晤都給予了一致的高度評價(jià)，體現(xiàn)出了這場會晤的時(shí)代價(jià)值。在中美關(guān)系處于關(guān)鍵階段的大背景下，在國際社會前所未有地期待中美關(guān)系重回正軌的時(shí)候，習(xí)近平主席與拜登總統(tǒng)持續(xù)4個(gè)小時(shí)、全程使用同傳、面對面的深度交流，形成了面向未來的“舊金山愿景”，為實(shí)現(xiàn)中美關(guān)系的健康、穩(wěn)定、可持續(xù)發(fā)展指明了方向、規(guī)劃了藍(lán)圖。這是一次具有重大意義和深遠(yuǎn)影響的元首峰會，在中美關(guān)系史上留下獨(dú)特而深刻的印記。
中國和美國國旗 資料圖
在這次歷史性會晤中，習(xí)近平主席與拜登總統(tǒng)坦誠深入地交換了意見，這表明雙方的溝通既不回避分歧，同時(shí)又是積極、全面和富有建設(shè)性的，這是一次增信釋疑、管控分歧、拓展合作的重要會晤。在相互尊重和平等互惠基礎(chǔ)上，雙方在政治外交、人文交流、全球治理、軍事安全等領(lǐng)域達(dá)成的共識有20多項(xiàng)。這些重要共識和成果進(jìn)一步說明，中美之間有著廣泛共同利益，也進(jìn)一步印證了互利共贏是中美關(guān)系的本質(zhì)特征，對話合作是中美兩國唯一正確選擇。
舊金山應(yīng)當(dāng)成為穩(wěn)定中美關(guān)系的新起點(diǎn)。開辟“舊金山愿景”，讓它從藍(lán)圖一步步走向現(xiàn)實(shí)，既是中美雙方的長遠(yuǎn)利益所在，也是國際社會的高度期待。在會晤中，習(xí)主席高屋建瓴地指出，中美要共同樹立正確認(rèn)知、共同有效管控分歧、共同推進(jìn)互利合作、共同承擔(dān)大國責(zé)任、共同促進(jìn)人文交流。這“五個(gè)共同”是澆筑中美關(guān)系穩(wěn)定發(fā)展的五根支柱，也是地基所在。只有這個(gè)地基打牢了，中美關(guān)系才能經(jīng)得住風(fēng)雨的考驗(yàn)。
大家都看到了，從巴厘島抵達(dá)舊金山的這一路很不容易，舊金山又是一個(gè)新的起點(diǎn)，接下來的路是不是順暢，關(guān)鍵仍然在于美方對于這些共識能否真正予以落實(shí)。這是中美關(guān)系無法回避的不確定性，它在很大程度上考驗(yàn)著美國的政治信譽(yù)。舊金山會晤舉世矚目，所取得的共識和成果也令世界期待，希望美方與中方相向而行，作出正確歷史選擇，找到正確的中美相處之道。
正如習(xí)主席15日晚在美國友好團(tuán)體聯(lián)合歡迎宴會上的演講中深刻指出的，中美到底是對手，還是伙伴。這是一個(gè)根本的、也是管總的問題。習(xí)主席再次重申了中方的一貫態(tài)度：中國愿意同美國做伙伴、做朋友。這一表態(tài)受到很大關(guān)注，也為美國商業(yè)等各界帶來很大鼓舞。在美國妖魔化中國的輿論氛圍下，坦白說不少希望與中國打交道、深耕中國市場的美國企業(yè)心存疑慮。而中國最高領(lǐng)導(dǎo)人在舊金山表現(xiàn)出的友善和開放姿態(tài)，無疑就像刺破陰云的陽光，讓珍惜中美關(guān)系的人重拾信心。
中國對待中美關(guān)系的善意和誠意是一以貫之的，這體現(xiàn)在此次舊金山會晤所達(dá)成的一系列廣泛成果中，還有不少美國媒體注意到，雙方在芬太尼問題上將進(jìn)一步開展合作。這是中方出于伙伴、朋友的好意，幫助美國解決自己的國內(nèi)問題。同樣地，在中國人關(guān)心的議題上，華盛頓也應(yīng)當(dāng)展現(xiàn)出伙伴間的正確相處之道。我們注意到，拜登總統(tǒng)重申了在巴厘島會晤中的五點(diǎn)承諾，并進(jìn)一步明確表示美中經(jīng)濟(jì)相互依賴，美國樂見中國發(fā)展富裕，不尋求打壓遏制中國發(fā)展，不尋求同中國脫鉤。這些表態(tài)還需要進(jìn)一步落實(shí)在行動(dòng)上。
“這個(gè)地球容得下中美兩國，我們各自的成功是彼此的機(jī)遇?！迸f金山會晤是中美關(guān)系在新的歷史時(shí)期的一次再出發(fā)。它有一個(gè)很好的開篇，中美兩國已經(jīng)著手推動(dòng)在外交、經(jīng)貿(mào)、人文、教育、科技、農(nóng)業(yè)、軍隊(duì)、執(zhí)法、人工智能等領(lǐng)域開展對話合作，“把合作的清單拉得更長，把合作的蛋糕做得更大”。如此，才能推動(dòng)中美關(guān)系朝著健康、穩(wěn)定、可持續(xù)的方向發(fā)展，并為動(dòng)蕩變革的世界注入確定性、提升穩(wěn)定性。
延伸閱讀：
媒體：中美元首會晤4個(gè)小時(shí) 美方參會人員有顯著變化
當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月15日，國家主席習(xí)近平在美國舊金山斐洛里莊園同美國總統(tǒng)拜登舉行中美元首會晤。
時(shí)隔1年，兩國元首再次面對面交流。對于此次交流，美方格外重視。
中美元首在斐洛里莊園舉行會晤
習(xí)近平抵達(dá)斐洛里莊園時(shí)，受到拜登熱情迎接。會晤持續(xù)了四個(gè)小時(shí)，全程使用同傳。會晤結(jié)束后，拜登還邀請習(xí)近平一道在斐洛里莊園里散步，并親自將習(xí)近平送到上車處道別。
這樣的“莊園外交”，是美國外交規(guī)格的最高形式之一。
習(xí)近平主席在會晤中提到：中美不打交道是不行的，想改變對方是不切實(shí)際的，沖突對抗的后果是誰都不能承受的。大國競爭解決不了中美兩國和世界面臨的問題。這個(gè)地球容得下中美兩國。中美各自的成功是彼此的機(jī)遇。
會晤一結(jié)束，拜登總統(tǒng)也在社交媒體上發(fā)文稱：我很重視今天與習(xí)主席的談話，因?yàn)槲艺J(rèn)為最重要的是我們領(lǐng)導(dǎo)人之間能夠清楚地了解彼此。嚴(yán)峻的全球挑戰(zhàn)需要我們的共同領(lǐng)導(dǎo)。今天，我們?nèi)〉昧苏嬲倪M(jìn)展。
通過中美元首舊金山會晤，中美關(guān)系會出現(xiàn)哪些變化，有幾個(gè)信號值得關(guān)注。
本次會晤，習(xí)近平主席在開場白中，提到這樣一句話，我和總統(tǒng)先生上次會面是在巴厘島，已經(jīng)過去1年了。1年來發(fā)生了不少事情。
1年前，中美元首在巴厘島會晤，為陷入嚴(yán)重困境的中美關(guān)系指明了前進(jìn)方向。而一段時(shí)間以來，中美關(guān)系之所以會面臨困難和挑戰(zhàn)，直接原因是，美方一些人沒有落實(shí)中美兩國元首達(dá)成的重要共識，也沒有把拜登總統(tǒng)的積極表態(tài)落到實(shí)處。
習(xí)近平主席與拜登總統(tǒng)握手
此次中美元首會晤前，譚主注意到這樣一個(gè)細(xì)節(jié)：白宮新聞發(fā)言人在表態(tài)中，也表達(dá)了“重返巴厘島”的意思。
而“重返巴厘島”，一直是中方提出的，推動(dòng)中美關(guān)系回到健康、穩(wěn)定、可持續(xù)發(fā)展軌道的前提。
美方重復(fù)中方的表述也表明，美方認(rèn)識到自己不能再重蹈不落實(shí)兩國元首共識的覆轍。
譚主了解到，今年6月，布林肯訪華期間，美方就希望邀請習(xí)近平主席訪美，促成兩國元首面對面會晤。但中方保持戰(zhàn)略定力，直到中美雙方達(dá)成“重返巴厘島”的共識后，中美元首會晤才有實(shí)質(zhì)性進(jìn)展。
兩國元首，是中美關(guān)系的掌舵者，只有將元首共識真正落到實(shí)處，中美關(guān)系才會穩(wěn)下來、好起來。
譚主還注意到，這次中方的通稿中還引用了拜登的這樣一段話——
我愿重申在巴厘島會晤中作出的五點(diǎn)承諾，即：美國不尋求新冷戰(zhàn)，不尋求改變中國體制，不尋求通過強(qiáng)化同盟關(guān)系反對中國，不支持“臺灣獨(dú)立”，無意同中國發(fā)生沖突。美中經(jīng)濟(jì)相互依賴，美國樂見中國發(fā)展富裕，不尋求打壓遏制中國發(fā)展，不尋求同中國脫鉤。
用一段話重復(fù)拜登總統(tǒng)一年前的承諾，也是在提醒美方，不能再重蹈覆轍。
對中美關(guān)系來說，“重返巴厘島”“面向舊金山”只是開始，最關(guān)鍵的，是要“超越舊金山”。
值得注意的是，這次會晤，出現(xiàn)了一個(gè)新表述，中美應(yīng)該有新的愿景。
為此，中美雙方要共同努力澆筑中美關(guān)系的五根支柱。
對于五根支柱，外交學(xué)院副院長高飛分析：
第一項(xiàng)談及的認(rèn)知，涉及中國一直強(qiáng)調(diào)的中美關(guān)系的方向性問題，美方一直在這個(gè)問題上缺乏正確的判斷，也是中美關(guān)系近年來遭遇困難的主要原因。第二個(gè)是要管控分歧，這是美方一直強(qiáng)調(diào)但沒有找到方法的領(lǐng)域。第三項(xiàng)強(qiáng)調(diào)雙方要加強(qiáng)共同利益方面的合作，體現(xiàn)了中方的一貫主張，也符合雙方共同想法。第四個(gè)方面強(qiáng)調(diào)要承擔(dān)大國責(zé)任，這是相對較新的，也是強(qiáng)調(diào)中美兩國肩負(fù)的大國責(zé)任，應(yīng)該在宏觀政策方面加強(qiáng)協(xié)調(diào)，維護(hù)世界的和平穩(wěn)定發(fā)展。最后一點(diǎn)則進(jìn)一步表明夯實(shí)兩國關(guān)系的民間基礎(chǔ)。
面對世界巨變，美方應(yīng)該拿出理性態(tài)度，與中方建立共同愿景，這符合中美利益，也符合世界期待。
正如中方所說，樹立正確認(rèn)知是中美新愿景的首要支柱。美國是否在更加清晰了解中方的戰(zhàn)略意圖，一個(gè)抓手是，參會人員的變化。
此次會晤，美方人員除了美國總統(tǒng)之外，還包含布林肯、耶倫、雷蒙多、沙利文、布雷納德、克里、伯恩斯、坎貝爾、康達(dá)、貝莎蘭。
在這其中，布林肯、耶倫、雷蒙多和克里等今年都來到中國訪問，沙利文也與中方舉行過戰(zhàn)略性對話。
而與去年巴厘島會晤相比，最顯著的變化之一，是白宮國家經(jīng)濟(jì)委員會主任布雷納德。布雷納德曾參與過中國加入世貿(mào)組織的相關(guān)事務(wù)。布雷納德，很清楚中美合作的必要性。
除此之外，另外一個(gè)顯著變化是，今年貝莎蘭接替羅森伯格成為新任白宮國安會中國事務(wù)高級主任。貝莎蘭曾在美國駐華大使館擔(dān)任副經(jīng)濟(jì)參贊，多次就農(nóng)村集體產(chǎn)權(quán)制度到中國地方調(diào)研。
貝莎蘭（右二）參加了今年6月在北京舉行的中美外交官會談
很顯然，美國政府負(fù)責(zé)對華事務(wù)的團(tuán)隊(duì)中，了解中國的人在變多。但實(shí)際上，“了解”和“理解”是有區(qū)別的。拜登政府上臺以來，就因?yàn)檫@一問題廣遭詬病，癥結(jié)就在于拜登政府的“中國通”是一群虛假的“中國通”，可能了解中國，但不理解中國。
曾長期在美交流的美國問題專家謝卉告訴譚主：
“理解”的內(nèi)涵是什么呢？就是他們不能走馬觀花，浮光掠影地去看中國，而是要真的沉下心，俯下身，在人群里學(xué)習(xí)，在生活中學(xué)習(xí)，去了解真實(shí)的生活場景。了解中國人真正的喜怒哀樂，真實(shí)的中國人民的命運(yùn)變遷，記錄、消化并且共情中國在這個(gè)時(shí)代闊步前行的軌跡。
老一代“中國通”如傅高義，他們的研究不囿于特定專業(yè)或領(lǐng)域，傾向于通過田野調(diào)查獲得研究數(shù)據(jù)，并以中美關(guān)系發(fā)展歷程里的重大歷史事件來驗(yàn)證和完善其學(xué)術(shù)成果，他們重理論，但更重實(shí)踐。他們了解現(xiàn)在的中國，也了解過去的中國和發(fā)展中的中國。
傅高義對中國現(xiàn)代政治和社會很有研究
他們也更有意愿和動(dòng)力去促進(jìn)中美關(guān)系建設(shè)性的發(fā)展。這一點(diǎn)，正是美國政府當(dāng)下所缺乏的。
只有理解中國，才更有可能超越分裂的美國國內(nèi)政治，真正放下身段去改變對華的錯(cuò)誤認(rèn)知，采取真正的行動(dòng)。
臺灣問題一直是中方核心關(guān)切，這次也不例外。習(xí)近平主席對臺灣問題明確提到：
臺灣問題始終是中美關(guān)系中最重要、最敏感的問題。中方重視美方在巴厘島會晤中作出的有關(guān)積極表態(tài)。美方應(yīng)該將不支持“臺獨(dú)”的表態(tài)體現(xiàn)在具體行動(dòng)上，停止武裝臺灣，支持中國和平統(tǒng)一。中國終將統(tǒng)一，也必然統(tǒng)一。
其中，中方明確提出了美國接下來應(yīng)該如何做的問題。相較于巴厘島會晤時(shí)，這次中方談臺灣問題還有一個(gè)突出特點(diǎn)：
多次提到統(tǒng)一。
復(fù)旦大學(xué)美國研究中心主任吳心伯告訴譚主，對美國提出和平統(tǒng)一，這是中方對美方更加明確了在臺灣問題上的要求。
隨著中方提出的要求越來越明確，美方打“臺灣牌”的空間越來越小。從會前美方對這次會晤的預(yù)期中，也能看到這樣的趨勢。
對于臺灣的討論，在會晤幾天前，美方開始通過外媒釋放消息。
這一次，美國選擇的是《金融時(shí)報(bào)》的駐華記者迪米。迪米，是《金融時(shí)報(bào)》在中國報(bào)道上的資深記者。對于重要的中美議程，美國政府往往會選擇向第三方，也就是非美國本土的媒體喂料。
具體地，美方釋放的消息，討論的是：是否要從“不支持態(tài)度”，改為明確“反對臺獨(dú)”。
而這個(gè)苗頭與美方打“臺灣牌”空間越來越小的趨勢是一致的。
今年10月，所謂“美國在臺協(xié)會”主席履新后竄臺，也直接面向臺灣當(dāng)局說出，拜登政府不支持“臺獨(dú)”。
高飛指出，過去五年，中美雙方通過不斷的激烈對抗，試探對方底線，而中方堅(jiān)持明確態(tài)度，臺灣問題是中國核心利益中的核心，沒有選擇的余地。到今天，這種明確底線的做法產(chǎn)生了一定效果。
隨著臺灣地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人選舉迫近，美國國內(nèi)仍有部分勢力炒作臺灣問題。這就需要美國政府繼續(xù)拿出落實(shí)承諾的魄力。
臺灣問題作為中國內(nèi)政問題，不容干涉。
這在一定程度上反映的也是《聯(lián)合國憲章》中的國際法原則，即國際社會應(yīng)尊重成員國的領(lǐng)土完整。而《聯(lián)合國憲章》正是在舊金山簽署的，美國應(yīng)該讀懂并堅(jiān)持其中的原則。
會晤中，兩國元首同意推動(dòng)和加強(qiáng)中美各領(lǐng)域?qū)υ捄献?，其中包括?/p>
建立人工智能政府間對話；成立中美禁毒合作工作組，開展禁毒合作；在平等和尊重基礎(chǔ)上恢復(fù)兩軍高層溝通、中美國防部工作會晤、中美海上軍事安全磋商機(jī)制會議，開展中美兩軍戰(zhàn)區(qū)領(lǐng)導(dǎo)通話；同意明年早些時(shí)候進(jìn)一步大幅增加航班；擴(kuò)大教育、留學(xué)生、青年、文化、體育和工商界交流，等等。
近日，中美增加了更多直飛航班
譚主也注意到，就在兩國元首會晤前十幾個(gè)小時(shí)，中美發(fā)布關(guān)于加強(qiáng)合作應(yīng)對氣候危機(jī)的陽光之鄉(xiāng)聲明，其中提到，中美兩國決定啟動(dòng)“21世紀(jì)20年代強(qiáng)化氣候行動(dòng)工作組”。
磋商機(jī)制與工作組，是此次中美元首會晤的高頻詞。
高飛表示，過去幾年，中美關(guān)系之所以出現(xiàn)這么多問題，其中很重要的原因就是溝通機(jī)制的中斷，沒有了溝通機(jī)制，原來沒有問題的地方也可能會產(chǎn)生問題，這也造成中美關(guān)系螺旋式下降?，F(xiàn)在，美方也明白，建立溝通渠道、溝通機(jī)制本身，對中美關(guān)系的意義極其重大。
巴厘島會晤時(shí)，兩國元首先達(dá)成共識，才有后續(xù)工作層的對接。就拿財(cái)金團(tuán)隊(duì)來說，當(dāng)時(shí)，兩國元首同意兩國財(cái)金團(tuán)隊(duì)就宏觀經(jīng)濟(jì)政策、經(jīng)貿(mào)等問題開展對話協(xié)調(diào)。
這才有了后續(xù)中美財(cái)金團(tuán)隊(duì)的一系列互動(dòng)，包括“經(jīng)濟(jì)工作組”和“金融工作組”的成立。
這一次，很明顯的是，元首會晤的“大輪”帶動(dòng)著執(zhí)行層面的“小輪”，雙輪同步驅(qū)動(dòng)。這背后，也是美方對溝通機(jī)制的重新認(rèn)識。
拜登政府上臺之初，幻想從實(shí)力的地位出發(fā)同中國打交道，當(dāng)時(shí)，中美所有的溝通機(jī)制都已經(jīng)中斷，美國都不提機(jī)制，只談接觸。
在這樣的情形下，中方保持戰(zhàn)略定力，對美提出一系列明確要求，告訴美方什么應(yīng)該做，什么不應(yīng)該做，同時(shí)，面對美國的遏制、打壓和挑釁，中方堅(jiān)決斗爭。
幾年過去，美國已經(jīng)認(rèn)識到，與中國打交道，還是要回到交流的正軌中。
就拿這次首先提到的人工智能政府間對話來說，在會前，美國就提出了期待，希望在人工智能領(lǐng)域建立一個(gè)類似剛剛成立的中美經(jīng)濟(jì)與金融兩個(gè)工作組的機(jī)制。
人工智能本身也是一種啟示，指導(dǎo)著中美在科技領(lǐng)域應(yīng)該如何相處。
當(dāng)今世界的技術(shù)變革產(chǎn)生的不是國家間相對優(yōu)勢的你爭我搶，更多帶來的是全球治理、管理、倫理等全人類共同的問題，而局限在競爭思維之中，不僅是阻滯還會反噬人類自身的發(fā)展進(jìn)步。
高飛表示，中美兩個(gè)國家這么多年一直在做一件事情，那就是在尋找雙方合作的基礎(chǔ)。從新興領(lǐng)域開始探討合作機(jī)制，對中美兩個(gè)國家尋找到相處之道，本身就很有意義。
結(jié)束元首會晤后，習(xí)近平主席又見到了美國的老朋友。
38年前，時(shí)任河北正定縣委書記習(xí)近平第一次踏訪美國，就曾來到舊金山考察。當(dāng)時(shí)，接觸美國的第一站，是艾奧瓦州。后來他曾對艾奧瓦州的老朋友們說過這樣一句話，對我來說，你們就是美國。
什么是美國？誰能代表美國？放在習(xí)近平與老友重逢的這個(gè)場里，才能看得更清楚。
習(xí)近平同老朋友一同參加了一場歡迎晚宴，這場晚宴是由五家組織聯(lián)合舉辦：
美中關(guān)系全國委員會
美中貿(mào)易全國委員會
亞洲協(xié)會
美國對外關(guān)系委員會
美國商會
實(shí)際上，美國民間對習(xí)近平主席的歡迎，透過一個(gè)細(xì)節(jié)就可見一斑：
美國一眾商界高管排隊(duì)希望能與習(xí)近平主席見面。
會見名單中，有花旗集團(tuán)負(fù)責(zé)人弗雷澤、?？松梨诙麻L伍茲、微軟負(fù)責(zé)人納德拉、特斯拉負(fù)責(zé)人馬斯克等等。這些人分別是美國金融、能源、科技等領(lǐng)域的代表性力量。
一段時(shí)間以來，美國對華加征關(guān)稅等措施持續(xù)損害美國企業(yè)的利益。
美中貿(mào)易全國委員會、美國商會、美國汽車制造商協(xié)會、國際半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)協(xié)會等都曾站出來，表達(dá)對美國政府推行的對華投資限制令等政策的意見。
這種關(guān)切，也體現(xiàn)在美國企業(yè)的實(shí)際行動(dòng)中。最早在11月16日，美國芯片巨頭英偉達(dá)就要發(fā)布專門為中國市場推出的三款人工智能芯片。
這已經(jīng)是過去一年，英偉達(dá)又一次為中國推出定制版芯片，為的，是規(guī)避美國對華的芯片出口管制。
這個(gè)月底，中國貿(mào)促會將舉辦鏈博會，這是全球首個(gè)以供應(yīng)鏈為主題的國家展會，參展的外資企業(yè)中，美企最多。
呼吁合作的聲音正在越來越多。中美合作，符合兩國人民的共同利益。
舊金山是華人最先抵達(dá)美國的地方，是美中共同參與簽署《聯(lián)合國憲章》的地方，也是美中最早建立友城的地方。
這次，舉辦亞太經(jīng)濟(jì)合作組織（APEC）領(lǐng)導(dǎo)人非正式會議，也是1945年《聯(lián)合國憲章》簽署之后，舊金山舉辦的最大規(guī)模國際會議。
這些天，舊金山為了舉辦這場峰會，做了不少工作，這也被視為美國希望能夠更好地展現(xiàn)自己區(qū)域經(jīng)濟(jì)與世界秩序領(lǐng)導(dǎo)者的形象，以獲得其他國家的支持。
如何真正成為一個(gè)被尊重的大國，關(guān)鍵在于能否在大國合作上作出表率，能否在國際和地區(qū)問題的協(xié)調(diào)合作上作出表率，能否在向全球提供更多公共產(chǎn)品上作出表率。
而這些表率，都要從言而有信開始。